English 🇺🇸🇬🇧

Français 🇫🇷🇨🇦

Italiano 🇮🇹

Español 🇪🇸🇲🇽🇨🇴🇦🇷🇵🇪🇻🇪

Deutsch 🇩🇪🇦🇹🇨🇭

Português 🇧🇷🇵🇹

🇧🇷 Como usar podcasts para aprender:

Ouça podcasts sempre que puder ouvir algo que não atrapalhe o que está fazendo no momento (ex.: andando na rua, em transporte público, lavando a louça, tomando banho, fazendo as compras etc). Enquanto ouve, foque em fazer 5 coisas:

  1. Com os podcasts mais básicos, repita as palavras e frases que disserem no idioma. Alguns desses podcasts para iniciantes absolutos incluem pausas que indicam quando você deve repetir, então não deixe-as passar em branco. Repita sempre que as pausas ocorrerem e sempre procure falar exatamente como ouviu.
  2. Toda vez que ouvir essas palavras e frases nos podcasts mais fáceis, se pergunte como são escritas. “Chute” mentalmente como é a escrita delas, e depois pesquise no Google Tradutor. Basta ir ao Google Tradutor, colocar do idioma para português e escrever como você acha que se escrevem. Possivelmente o Google Tradutor corrigirá sua escrita e você aprenderá a versão certa, mas há a possibilidade disso não acontecer. Nesse caso, clique no ícone do microfone para falar em voz alta essa palavra ou frase que ouviu e fale-a. O Google Tradutor irá escrevê-la para você e assim você poderá aprendê-la.
  3. Em qualquer nível de dificuldade dos podcasts, se sentir que estão falando muito rápido, diminua a velocidade em 0.3 ou 0.4x. Continue ouvindo assim até conseguir entender quase tudo nessa velocidade. Depois que conseguir, coloque de volta à velocidade normal.
  4. Sempre que ouvir uma estrutura, palavra ou frase que não conhece ou não lembra o significado, pause o podcast, abra o ChatGPT ou o Reverso Context e pesquise o que é. Não deixei nenhuma palavra passar!
  5. Quando ouvir podcasts mais avançados, procure interagir com eles. Por exemplo, se você está ouvindo um podcast sobre política e o host dá uma opinião com a qual você não concorda, tente dizer em voz alta (ou pelo menos formar as frases mentalmente) que você não concorda e por que não. Isso vai ajudá-lo a treinar sua capacidade de produção de fala no idioma e a reduzir o tempo de construção de frases.

🇺🇸 How to use podcasts to learn:

Listen to podcasts whenever you can listen to something that doesn't interfere with what you're doing at the moment (i.e.: walking down the street, on public transport, washing the dishes, taking a shower, grocery shopping, etc.). While listening, focus on doing 5 things:

  1. With the most basic podcasts, repeat the words and phrases they say in the language. Some of these podcasts for absolute beginners include pauses that indicate when you should repeat, so don't let them go unnoticed. Repeat whenever pauses occur and always try to speak exactly as you heard.
  2. Every time you hear these words and phrases on the easier podcasts, ask yourself how they are spelled. Mentally “guess” how they're written, and then search on Google Translate. Just go over to Google Translate, from the language to English and write how you think it’s written. Google Translate will possibly correct your writing and you’ll learn the right way, but there’s a possibility that it won't happen. In that case, click on the microphone icon to say the word or phrase you heard out loud and say it. Google Translate will write it for you and then you'll be able to learn it.
  3. No matter the difficulty level of the podcasts, if you feel like they're speaking too fast, slow it down by 0.3 or 0.4x. Keep listening like that until you can understand almost everything at that speed. Once you manage to do it, set it back to normal speed.
  4. Whenever you hear a structure, word or sentence that you don't know or remember the meaning of, pause the podcast, open ChatGPT or Reverso Context and search for its meaning. Do not leave a single word behind!